Song that does not end? "Owaranai Uta by Yoko Hikasa"

Doumo~ Minggu kedua bulan Februari, sesuai jadwal kali ini Zaf akan membahas tentang salah satu AniSong atau yah bisa disebut Original Soundtrack dari sebuat Anime. Lagu ini adalah lagu ending dari film yang berjudul “Hal”.

Film ini, menceritakan tentang hubungan antara manusia dengan robot. Kurumi dengan Hal. Cerita yang bersetting pada Kyoto di masa depan. Hal meninggal dalam kecelakaan pesawat dan membuat Kurumi sangat shock, dia tidak bisa menangis, tertawa, makan, dan beraktifitas seperti biasa.

Demi mengembalikan senyuman Kurumi, dikirimlah sebuah robot bernama Q01 yang menjadi duplikat dari Hal dan tinggal bersama Kurumi. Hingga perlahan-lahan Kurumi kembali tersenyum dan cerita dari masa lalu yang perlahan-lahan terungkap.

Akhir dari cerita ini... cukup buat bikin nangis beberapa saat apalagi setelah dengerin ending songnya dan paham arti dari lagu ini... HUAAAA BIKIN NYESEK >_<!!!!

Jadiii di bawah ini tersedia lirik Romaji dengan terjemahannya~ Yeay \(>_<)/

Kotoba de tsutaerarenai kedo Anata to sugoshite kita hi wa Sugoku shiawase de Anata ni totte watashi wa Nani mo dekinai keredo Korobisou na watashi wo Hiku sono te ni Atataka na anata no ondo Wasurenai yo ima mo Kono mama Anata no inai sekai demo Hajime kara Shirazu ni nemuru nara Anata no omoide wo Me wo tojireba Sugu ni kanjiru Ima ga ii Douka subete ni Omoidashite Ii koto mo iya na kioku mo Soko ni ita akashi Deaeta koto soredake de Issho ni ikite yukeru Namae wo yobugoe Kaze ni kesareteku Tookute mo Yobu hito ga iru Soredake de Ureshii Konomama Watashi no inai sekai demo Anata ga Shiawase de ireru you Anata ga watashi wo Hitsuyou to suru no nara Mamotte iru kara Hanarete ite mo Aenakute mo Kono kokoro wa Anata wo omou Mimamotteru yo Donna toki mo Anata ga Watashi wo omou nara Soba ni iru yo Kono mama Anata no inai sekai demo Hajime kara Shirazu ni nemuru nara Anata no omoide wo Me wo tojireba Sugu ni kanjiru Ima ga ii Kono mama Watashi no inai sekai demo Anata ga Shiawase de ireru you Anata ga watashi wo Hitsuyou to suru no nara Watashi wa egao de Mimamotte iru kara ne

Kata-kata saja tidak dapat mengungkapkan Betapa bahagianya aku Saat menghabiskan waktu bersamamu Meski bagimu, Aku ini tak bisa melakukan apapun Hingga kini, tak dapat kulupakan Kehangatan yang mengalir dari tanganmu Yang menolongku Saat aku hampir terjatuh Meski begini, Meski di dunia tanpa adanya dirimu Aku akan baik-baik saja Seandainya dari awal  aku tiba-tiba tertidur Dan saat ku menutup mata, Kuharap aku bisa merasakan Semua kenangan tentang dirimu Biarkan aku mengenang Semuan kenangan tentang dirimu Baik suka maupun duka Sebagai bukti bahwa kau pernah ada di sana Hanya dengan pertemuan kita Kita dapat hidup bersama Suaramu  yang memanggil namaku Tersapu oleh angin Aku senang, hanya dengan tahu Ada yang memanggil namaku  Meski dari kejauhan Meski begini, Di dunia tanpa adanya diriku Ku harap Kau bisa hidup bahagia Karena, Saat kau membutuhkanku Aku akan melindungimu Meski kita terpisah, Meski kita tak dapat bertemu Hatiku ini Hanya memikirkan dirimu Aku akan melindungimu Kapanpun Saat kau, Memikirkan diriku Aku akan ada di sisimu Meski begini, Meski di dunia tanpa adanya dirimu Aku akan baik-baik saja Seandainya dari awal aku tiba-tiba tertidur Dan saat ku menutup mata, Kuharap aku bisa merasakan Semua kenangan tentang dirimu Meski begini, Di dunia tanpa adanya diriku Ku harap Kau bisa hidup bahagia Karena, Saat kau membutuhkanku Aku akan melindungimu dengan senyuman

Yaaa gitu... iya gitu...

Yasudahlah.... kalau mau download film ini bisa klik di sini

Yosh, sampai bertemu minggu depan._. Jaa ne~

Posted in Anime, AniSong